中國各地方的方言

中國各地方的方言

台灣的方言要算閩南語、客家語、還是原住民語？那是政治人物的問題，對我來說不同的族群使用的語言都可以叫方言，既然我們包含了許多不同的族群，那去定義某種方言為「正統」方言，好像沒什麼正當性。

廣東省、香港、澳門這些地方都是講粵語(廣東話)，走在路上，對方也會「假設」你會粵語，直接用粵語和你問路、借過、問時間、找錢、問你需不需要袋子去裝你剛買的東西。But ! 人生就是有這個BUT! 深圳是個廣東裡面的特例，外來人口真的太多了，一個辦公室裡面擠滿了各種不同省份的人，基本上你前後左右的人是會和你來自不同省份的人，所以不可能使用方言溝通。通常聽到方言的情況，就是同事打電話回家，和家人聊天的時候了。其他的時間，我們都是用普通話來溝通的。

但如果是在最靠近香港的羅湖城，店員(不一定是廣東人)基本上聽得懂四種語言吧，廣東話-是用來對付從香港來的客人，或者是從廣州搭動車過來的廣州人。英文-對付老外，我有實際在旁邊看他對付外國客人，講的還不錯耶，講的比我部門同事都還順暢！台語-這部分當然是對台灣人囉，不過感覺他們並不會使用，只是拿來偷聽我們彼此之間在講什麼而己，而且很多台灣人以為店員聽不懂呀…XD，事實上我們講的內容，他們大概可以猜得出來。店家彼此溝通的時候也不講普通話的，但聽起來也不像是粵語，我猜可能是潮州話吧。有幾次我在買東西的時候，他們就直接在我面前討論到底要用多少的價格來喊第一次。基本上這邊要和他殺個三次才會成交的吧。XD

一個也不會講方言的城市-山西

山西廠的人員結構就和深圳差很大了，不論是工程師還是OP，絕大部分都是山西人，我本來以為他們彼此之間會用方言來溝通的，沒想到全部都還是普通話。員工大多來自晉城、太原、平遙，離太原廠不遠，周末都會回家裡面，和深圳的員工不同，我那一組的工程師有些人一年才回去一次吧。

山西也是有方言的，但是方言似乎只能在各個村莊內溝通，如果過個山頭，另一個村莊講的方言就不同了。這地區既然沒有統一的方言，在職場上自然也不會使用方言了。

好山好水-成都

成都廠區僱用的，大部分也都是四川人，整個辦公室裡面，四川話不斷。四川的方言和普通話很相近，很多單字是相同得發音，變化的只是1、2丶3、4、聲而已。在方言的領域裡面，已經是我最能聽得懂的方言了，不過假設有人全程使用四川話，我能聽得懂的部分還是很少。有次我去參觀產線的時候，線長正在做精神講話，全程用四川話來說，聽都聽不懂呀。後來進入辦公室等待，有一個OP又跑過來和課長吵架，大概的經過是這樣。這個部門分成四個課，OP有可能需要輪調或是支援，但這個女孩不知道什麼原因，不願意去三課，只願意在二課。三課可能急需用人吧，在調不動人的情況下，就和上級反應了。這邊的情況是他們吵完，再用普通話轉述給我聽的，在吵架的過程中我是一句也聽不懂。

我發現，用方言吵架是超有氣勢的耶，兩方的氣勢都很高漲。明明那個普功才不到二十歲，但吵起來不會輸人！這就是方言的偉大之處吧。

皮包在這裡是很基本的。B牌L牌C牌更是基本中的基本

 

招聘什麼？不要問，很可怕

  

你想要什麼都有啦

 CK的手錶

 這是成都，店家會直接把桌椅擺在外面，很熱鬧，愈晚愈熱鬧。

口音

粵語的發音方式蠻廣的，聽他們說有九種音調可以使用，但是呢！人生就是有這個BUT！他們沒有捲舌音的，我們曾經請廣東人試著說「哪兒」「這邊」，結果是不太行的。說到這個，我倒是想起了有次我在台大遇見來交換的廣東人，但對方在北京生活太久了，廣東腔幾乎被他消滅掉了。少數殘留的，就是「我」這個音，他念起來還是像「鵝」，除了這個以外，他的普通話腔調和北京人沒什麼差別了。